El filme triunfa en los Globos de Oro pero enfrenta críticas en México, ¿es tan mala como parece?
Ciudad de México.- La película Emilia Pérez, dirigida por Jacques Audiard, ha sido aclamada internacionalmente, llevándose dos Globos de Oro y múltiples premios en festivales. Sin embargo, en México, donde se desarrolla la trama, el filme ha generado una ola de críticas. Estas van desde el uso de acentos poco auténticos, frases jamás usadas, ya no digo en México, en ningún país de habla hispana como: “¡Ay, mi pinche vulva!”; hasta la representación insensible de temas delicados como el narcotráfico y los desaparecidos. Las actuaciones de Selena Gomez y Zoe Saldaña, ambas protagonistas, han sido señaladas por no hacer ni el mínimo esfuerzo para actuar como mexicanas.
El casting ha sido uno de los puntos más polémicos. De los personajes principales, solo uno es interpretado por una actriz mexicana. Esto ha llevado a cuestionamientos sobre la falta de representación local. Además, declaraciones del director y el equipo de casting han sido percibidas como despectivas hacia México, lo que intensificó el malestar. Por otro lado, Eugenio Derbez criticó duramente los diálogos y la pronunciación de Gomez, desatando un debate viral sobre autenticidad y representación cultural.
El tema de los desaparecidos, abordado como parte del arco de redención de Emilia Pérez, también ha sido cuestionado. Muchos consideran que trivializa una tragedia nacional al convertirla en un elemento narrativo. Según el escritor Jorge Volpi, este enfoque es insensible y reduce un tema doloroso a un recurso de entretenimiento. Las declaraciones del director, admitiendo su falta de investigación sobre México, han añadido leña al fuego, reforzando la percepción de que el filme carece de empatía.
A pesar de las críticas, algunos elogian el intento de Audiard por innovar en la narrativa del narcotráfico con un enfoque musical y transgresor. Para muchos, el cine permite diversas interpretaciones, y Emilia Pérez puede ser valorada como una obra provocadora que invita al debate, aunque su representación de México deje mucho que desear para el público local.
Lo que es seguro que el filme ya es una gran fuente de memes, y eso que todavía no se estrena oficialmente en México.
